Фестиваль уличных театров в Архангельске: от вокзалов до детской площадки

Фестиваль уличных театров в Архангельске: от вокзалов до детской площадки

Летом 2021 года в Архангельске состоялся 27-й Международный фестиваль уличных театров. Несмотря на то, что участники из других стран не приехали из-за коронавируса, мероприятие успешно состоялось. Про уличный театр, спектакль на скейт-площадке и будущее Архангельска — в нашем новом материале.

Уличный театр как отдельный жанр

В 2018 году в России появился Союз уличных театров, который стал заниматься легитимизацией жанра и организацией профессиональных мероприятий. В нынешнем году Союз создал деловой блок в архангельском фестивале уличного театра, во время которого представители жанра обсудили его границы.

Организаторы поставили перед собой задачу получить документ с определением стиля, то есть обсудить, как себя идентифицируют сами театры, понять, насколько многообразны их взгляды на сферу, и оформить это в единый документ.

Участников деловой программы фестиваля поприветствовала министр культуры Архангельской области Оксана Светлова
Участников деловой программы фестиваля поприветствовала министр культуры Архангельской области Оксана Светлова

Во время дискуссии выделили два вида уличного театра: тот, в котором место проведения спектакля играет основательную роль, и тот, где локация может быть совершенно разной. Театралы обсудили и основные качества уличных выступлений — мобильность, контакт с аудиторией и вовлечение случайного прохожего в любой момент представления.

Документ, объясняющий, что такое уличный театр, нужен больше для диалога с госслужащими об организации мероприятий и получения грантов, чем для представителей направления. Кстати, обсуждение еще не закончилось, участники продолжат работу над документом во время следующих фестивалей.

Искусство на спортивной площадке

Говоря об уличном театре, нельзя не упомянуть режиссера Дмитрия Крестьянкина, который поставил в рамках фестиваля спектакль «Квадрат» не просто на открытом воздухе, а в скейт-парке архангельского Дома молодежи. Постановка с подзаголовком «Сторителлинг, который мы заслужили» основана на историях из жизни режиссера в Туле в 90-е годы. Игра в приставку Dendy, дискотеки на улице, наркотики и драки — все это обрамляется в рассказы четырех парней. Действия постановки разворачиваются на фоне исторических событий. Во время спектакля зрители наблюдают не только взросление героев, но и смену курса государства.

Сцена из спектакля «Квадрат». Фото — Михаил Арапов
Четыре главных героя из спектакля «Квадрат». Фото — Михаил Арапов

Однако из-за желания режиссера полноценно закончить историю каждого героя, спектакль оказался слишком затянут. Большая длительность «Квадрата» очень заметна на улице — за время постановки садится солнце и темнеет. В остальном же возникает ощущение, что спектакль проходит на той самой детской площадке, где прототипы героев когда-то на самом деле играли в футбол.

«Двенадцатая ночь» на песке

Для спектакля Юрия Муравицкого «Двенадцатая ночь» нужно много песка. Однако из-за холодной погоды в Архангельске постановку не удалось организовать на городском пляже. Ее перенесли в Дворец спорта, где на сцене установили специальную песочницу.

Главная сценическая особенность спектакля заключается в том, что актеры заранее не знают, кого они будут играть. И даже после первого акта они не понимают, кем они будут во втором. Артистам приходится импровизировать, а хорошо сыгранная импровизация — одно из главных черт, объединяющих «Двенадцатую ночь» и уличный театр.

Импровизационная часть спектакля«Двенадцатая ночь»
Импровизационная часть спектакля «Двенадцатая ночь»

«Меня интересует тема инфантильности человеческого сознания. Желание человека радоваться жизни во что бы то ни стало восхищает и обескураживает одновременно. Решение, которое мы нашли для воплощения пьесы, позволяет рассмотреть сущность этого явления настолько близко, насколько это возможно,» — режиссер о постановке.

Местные театры на улицах Архангельска

В 2021 году в фестивале приняло участие большое количество местных театров. Например, прошла премьера спектакля «Север-2» Архангельского молодежного театра. Как и первая часть постановки («Север»), вторая располагалась на территории Морского-речного вокзала.

Постановка «Север-2» находилась на двух этажах, где были представлены сценарии будущего Архангельска. Все сюжеты основаны на актуальных проблемах общества. Например, город может быть затоплен морем, произойдет экологическая авария или же образуется свалка в Шиесе, которая запустит необратимые процессы. Спектакль имеет много вариантов развития событий, но объединяет их то, что почти везде не остается места для человека.

Локация разделена на две части: антропное и постантропное пространства. В первой находится иконостас, посвященный экорелигии, большая раковая клетка и комната с цементными снеговиками. В пост-антропной зоне — манекены в пуховиках и огромная розовая голова. «Это памятник мирному атому, который сделан из стикера в Telegram», — рассказывает один из авторов проекта Сергей Чехов.

Большая розовая голова в пост-антропной зоне спектакля «Север-2»
Большая розовая голова в постантропной зоне спектакля «Север-2»

Фестиваль уличных театров в Архангельске дал актерам и зрителям возможность попробовать новые формы искусства. Мероприятие раскинулось по всему городу. И в центре, и в спальных районах можно было стать частью театра. Возможно, именно это событие даст толчок в развитии архангельской субкультуры.

Комедия дель арте: как итальянские маски получили воплощение в видеоигре

Комедия дель арте: как итальянские маски получили воплощение в видеоигре

Genshin Impact стала самой популярной компьютерной игрой в 2020-м году по версии Google Play и Apple. На The Game Awards 2020 она была номинантом в категориях «Лучшая ролевая игра» и «Лучшая мобильная игра». Её ключевой особенностью стало использование архетипов1 из комедии дель арте2. О масках итальянского театра и их новых виртуальных воплощениях — в нашем материале.

История появления театра масок

Комедия дель арте зародилась в Италии в XVI веке. Пьесы этого театра исполняли странствующие по городам актеры. Спектакли проходил под открытым небом. Заранее подготовленного текста для постановок не было — артисты сочиняли реплики на ходу. Чаще всего они обыгрывали «вечные» проблемы: взаимоотношение отцов и детей или несчастную любовь. Помогали в импровизации маски, которые актеры надевали на лица. Каждая из них обозначала персонажа, знакомого публике всех провинций. Позже масками стали называть не только элемент костюма, но и самих героев пьес.

Сцена из комедии дель арте. Микеланджело Черкоцци.
Сцена из комедии дель арте. Микеланджело Черкоцци.
Влюблённые из труппы Джелози
Влюблённые из труппы Джелози

В центре сюжета была история молодых любовников. Их счастью мешали родители или супруг одного из героев. Помогали влюбленным дзанни3: они придумывали хитроумный план и с помощью разных уловок исполняли его. В перерывах между сценами актёры показывали подготовленные заранее лацци4. Они не влияли на сюжет комедии, но зато развлекали зрителей.

Согласно исследованию доктора культурологии Натальи Кирилловой, изначально маски были просто карикатурными персонажами. Со временем они внедрялись в постановки по всей Европе. Так они становились архетипами и переходили из итальянского театра в мировую культуру. После появления кинематографа эти архетипы были заимствованы и проникли в поп-культуру. Как утверждает Наталья, «в информационную эпоху маска является составной частью медийной культуры».

Маски и Genshin Impact

Действие игры Genshin Impact происходит в фэнтезийном5 мире Тейват. В нём существует семь различных народов. Снежная — одно из семи королевств. Его жители поклоняются одиннадцати предвестникам Фатуи — высшему командному эшелону, члены которого имеют имена и черты характера, заимствованные из итальянского театра.

Одной из центральных масок комедии дель арте является Тарталья. Он всегда одет в должностной костюм, на лысой голове располагается шляпа. Его фирменный трюк — борьба с заиканием, в результате чего серьёзный монолог, например, в суде, превращается в комический. Тарталья в компьютерной игре не заикается, но часто превращает трудные для него ситуации (например, потерю драгоценного артефакта) в шутку. Он молод, у него нет лысины. Однако герой, как и его прототип, одет в костюм, состоящий из брюк и пиджака. Тарталья носит маску, сдвинув её на левую сторону головы.

Тарталья из Genshin Impact. Красная маска на его голове отсылает к комедии дель арте
Тарталья из Genshin Impact. Красная маска на его голове отсылает к комедии дель арте

Панталоне — еще один основной персонаж итальянского театра — в комедии является источником интриг. Он похотлив, безнравственен, разговаривает резким, пронзительным, «стариковским» голосом. Жадность и любовь к деньгам роднят театральный и игровой образы Панталоне — в Genshin Impact герой отвечает за экономическую политику Снежной. Также Панталоне в игре постоянно строит заговоры: во время одной миссии он поручает помощнику разрушить винное предприятие своего врага.

Скарамучча в дель арте — тип хвастливого «вояки». Он любит браниться, но если дело доходит до драки — трусливо сбегает. В Genshin Impact этот герой также хвастлив. Он придумывает коварные планы и вместо того, чтобы сражаться самому, чаще всего использует своих подчиненных. Как и итальянский прототип, виртуальный Скарамучча носит шляпу, но его стиль одежды напоминает традиционные японские наряды. У персонажа из комедии дель арте костюм выполнен в стиле венецианского карнавала.

Скарамучча из Genshin Impact и его прототип из комедии дель арте
Скарамучча из Genshin Impact и его прототип из комедии дель арте

Женских образов из итальянской комедии в игре не так много. Разработчики Genshin Impact взяли маску Синьоры, жены Панталоне. Она, как и её игровая копия, красива, расчетлива, носит пышные платья и дорогие украшения. Обе героини стремятся всегда получать то, что хотят, четко продумывают свои планы, чтобы добиться желаемого. Однако в игре один из персонажей отмечает, что «душа Синьоры незапятнанная, но ее тело наполнено страданиями, она вынуждена скрывать свои внутренние чувства и боль за толстым слоем льда».

Синьора из видеоигры и ее прототип из комедии масок
Синьора из видеоигры и ее прототип из комедии масок

Не все одиннадцать предвестников Фатуи появились в игре: часть персонажей находится на стадии разработки. Но фанаты уверены, что новые герои, как и уже существующие в игре, получат черты масок из итальянской комедии дель арте.

Нарисованные персонажи становятся реальными: как из манги делают театральные постановки

Нарисованные персонажи становятся реальными: как из манги делают театральные постановки

В феврале 2022 года для фанатов культового режиссёра-аниматора Хаяо Миядзаки произойдет знаковое событие — у оскароносного аниме «Унесенные призраками» появится первая адаптация на сцене. За постановку, премьера которой пройдет в Императорском театре в Токио, отвечает лауреат премии «Тони» и почетный заместитель директора Королевской шекспировской труппы Джон Кэрд. В игровом кино и видеоиграх сюжеты из манги1 и аниме воплощались уже не раз. В театр же японские комиксы начали пробираться совсем недавно. О пьесах и мюзиклах, основанных на манге, расскажем в нашем новом материале.

Фрагмент из аниме «Унесенные призраками» режиссера-аниматора Хаяо Миядзаки
Фрагмент из аниме «Унесенные призраками» режиссера-аниматора Хаяо Миядзаки
Феномен аниме и манги в театре

В 2019 году было проведено исследование мирового потребления аниме-контента, согласно которому индустрия манги и аниме входит в поп-культуру и имеет общие интеллектуальные права, финансы и целевую аудиторию. Театр же никогда нельзя было назвать поп-культурным явлением, и его целевая аудитория редко пересекалась с аудиторией манги, однако, согласно исследованию Армандо Ротонди, когда аниме и японские комиксы проникают на сцену театра, любая постановка получает внимание огромного количества зрителей. «В этом случае театральное шоу перестает быть уникальной постановкой, а становится частью более сложной вселенной с сиквелами и приквелами, частью франшизы» — пишет ученый. Внедрение манги и аниме в театр происходит потому, что в Японии процветает культура отаку (проще говоря — фанатов). В 2013 году японское исследование с участием 137 тысяч человек показало, что 42.2% людей причисляют себя к отаку. Каждый фанат мечтает увидеть любимого героя вживую, поэтому постановки по аниме и манге становятся популярными.

История будущего хокаге на сцене
Справа: фрагмент из аниме «Наруто», слева: промо-фото для «Живого спектакля Наруто»
Справа: фрагмент из аниме «Наруто», слева: промо-фото для «Живого спектакля Наруто»

Историю «Наруто» знают не только в Японии, но и в других странах мира. Эта работа Масаси Кисимото вошла в десятку лучших манг всех времен по версии японского телеканала TV Asahi, а ее экранизацию называют главным аниме-сериалом про ниндзя.

«Живой спектакль Наруто». Официальный постер
«Живой спектакль Наруто». Официальный постер

«Живой спектакль Наруто» был впервые показан в 2015 году на сцене Токийского театра «AiiA» и охватил историю первых 27 томов манги. В пьесе рассказывается о начале пути непоседливого мальчика-ниндзя, внутри которого запечатан девятихвостый лис-демон. Это существо когда-то чуть не уничтожило родную деревню Наруто — Коноху. Спасителем поселения стал отец мальчика, который пожертвовал своей жизнью, чтобы запечатать внутри своего сына демона. Отец Наруто думал, что его ребенок станет всеобщим любимцем, так как сдерживает в себе лиса ради спасения людей, но жители деревни возненавидели Наруто, считая его злом во плоти. Узнав в подростковом возрасте причину плохого отношения к себе, Наруто задается целью добиться уважения окружающих и стать Хокагэ — главой своего селения и сильнейшим ниндзя. Но чтобы добиться успеха, мальчику нужно пройти множество испытаний, с которыми он справляется на протяжении постановки. Пьеса была написана и срежиссирована Акико Кодамой и стала частью «Naruto Project».

«Тетрадь смерти» в песнях

Не менее популярной в Японии и других странах мира является манга «Тетрадь смерти». В России она даже привлекла внимание правоохранительных органов и 20 января 2021 года суд запретил аниме по этой манге из-за сцен жестокости и насилия, смерти, нетрадиционных сексуальных отношений.

Манга рассказывает историю японского ученика-отличника Лайта Ягами. По воле случая (или бога смерти Рюка?) к Лайту в руки попадает Тетрадь смерти — магическое оружие для убийства, она приводит к смерти любого, чье имя написано на ее страницах. Долго не думая, Лайт решает изменить мир и взять правосудие в свои руки — он начинает записывать имена всех преступников, которые слышит в ежедневном выпуске новостей по телевизору. Вот только подозрительно частые смерти опасных преступников заставляют полицию задуматься о серийном убийце и начать разбираться в этом деле.

Официальная постер мюзикла «Тетрадь смерти»
Официальная постер мюзикла «Тетрадь смерти»

История подростка с обостренным чувством справедливости стала отличным музыкальным театральным материалом, поэтому в 2015 году, через десять лет после выпуска первого тома, «Тетрадь смерти» стала музыкальной постановкой. Партитура была написана Фрэнком Уайлдхорном, известным американским композитором, создавшим партитуры для мюзиклов «Дракула», а также «Скарлет Пимпернел» и «Джекил и Хайд». Некоторые сцены насилия и убийств были убраны, однако, например, самоубийство одного из героев было показано без изменений. 17 апреля 2021 года в России в концертном зале «Мир» состоялась премьера мюзикла и прошла она в сопровождении живого оркестра. Режиссером-постановщиком выступил Антон Преснов, концерт был включен в программу «Год японо-российских межрегиональных и побратимских обменов».

Фото с премьеры мюзикла «Тетрадь смерти» в России
Фото с премьеры мюзикла «Тетрадь смерти» в России
Иммерсивность в театре

Иммерсивность в театре

Иммерсивный театр — один из самых молодых видов современного театрального искусства — стремится разными способами коммуницировать со зрителем, создавать эффект присутствия. Нестандартные для театральных постановок места, маски на лицах зрителей, неожиданные действия актеров — все это разрушает четвертую стену и обостряет восприятие. В новом материале рассказываем, как появились иммерсивные театры и в чем их особенности.

Как зародился иммерсивный театр

У истоков иммерсивного театра лежит произведение Рихарда Вагнера1 «Гезамткунстверк». Здесь композитор раскрывает творческую концепцию «единения искусств», которое раньше существовало в античном театре. В своей книге «Произведения искусства будущего» Вагнер употребляет такие синонимы к термину «гезамткунстверк»:  «тотальное единство, объединение, растворение». Универсальное произведение искусства, по его задумке, должно было поглотить в себя все, даже зрителей.

Сцена из спектакль «Sleep no more»
Сцена из спектакля «Sleep no more»

Большую популярность иммерсивные театры начали обретать после премьеры спектакля «Sleep no more» британской компании «Punchdrunk» 2. Шоу основано на произведении Шекспира «Макбет». Зрители находятся в пятиэтажном заброшенном отеле, который разделен на несколько зон: больница, кладбище, бальный зал. Гости получают венецианские маски, они могут свободно передвигаться по отелю и исследовать помещение. Вокруг развивается шекспировский сюжет, но он может меняться в соответствии с действиями аудитории: в зоне жертвоприношений ответы на загадки актеров влияют на смерть героев, а если зрители найдут спальную зону, то станут свидетелями измены жены с любовником.

Когда спектакли полного погружения появились в России

Впервые в России приемы иммерсивного театра начали использоваться еще в середине XX века. Например, режиссер Всеволод Мейерхольд сажал актеров в зрительный зал и мог начать действие спектакля еще в фойе. Кроме того, он создал сцену, организованную по законам «динамического театра»: трёхмерное свободное пространство без рампы3, где сцена и партер расположены на одном уровне. Главная цель — перенести происходящее на сцене так близко к зрителю, чтобы он стал участником творческого процесса. Николай Охлопков, режиссёр Реалистического театра и Московского театра имени Маяковского, разрешал актерам трогать зрителей, чтобы установить с ними близкий контакт.

Сцена из спектакля «Норманск»
Сцена из спектакля «Норманск»

Однако активно развиваться в России иммерсивный театр начал около шести лет назад. В 2015 году в Культурном центре им. Мейерхольда прошла премьера пьесы «Норманск» Юрия Квятковского. Это «спектакль-бродилка», основанная на произведении братьев Стругацких «Гадкие лебеди». После успеха этого спектакля иммерсивных постановок стало появляться больше: «Неявные воздействия» в Театр.doc, «Твоя игра» в ТЦ «Цветной», «Черный русский».

Особенности иммерсивного театра

Часто для погружения в спектакль режиссеры используют полихроническое4 повествование: участник не играет главную роль, но в то же время у него есть право выбирать сценарий и локации. Он разговаривает с актерами на равных, обращается к ним на «ты», как и актеры к нему. Такой прием связывает роль в спектакле с реальным социальным статусом участника и дает возможность аудитории почувствовать себя артистами.

Использование нескольких локаций в одном спектакле также повышает вовлеченность зрителей в процесс, давая им возможность выбирать пути развития сюжета. В некоторых иммерсивных пьесах интерьеры располагаются на разных уровнях, где каждая комната может быть совершенно другой сценой спектакля со своей идеей. Кроме слуха и зрения, иммерсивные театры задействует вкус, обоняние и осязание.

Иммерсивный спектакль «Неявные воздействия» на улицах Ярославля
Иммерсивный спектакль «Неявные воздействия» на улицах Ярославля

VR- и AR-технологии5 также причисляют к способам создания иммерсивного театра. В таких спектаклях нет необходимости даже в декорациях — на зрителя надевают шлем или очки виртуальной реальности и перед его глазами появляется 3D видео. Система сканирует все повороты головой и в зависимости от движения человека меняет видео перед его глазами. Несмотря на то, что эксперименты с VR были популярны во всех сферах искусства, большого распространения на театральной сцене эта технология не получила. Критики считают, что причина непопулярности объясняется в театральной системе Станиславского, согласно которой важную роль играет атмосфера спектакля, которая выстраивается за счет взаимодействия зрителя и актера.

Иммерсивный спектакль — это новый жанр, форма для получения необычных ощущений, привлекающая зрителей. Но иммерсивность не только развлекает аудиторию, но и дает режиссеру больше инструментов для выражения своих идей. Так, авторы спектакля «Груз 300» Саша Старость, Катрин Ненашева, Полина Андреевна, Олеся Гудкова, Артем Материнский и Стас Горевой дали возможность зрителям делать то, что в публичном обществе не принято — командовать или подчиняться. Действия в спектакле были настолько непредсказуемы, что в некоторых случаях дело доходило до драки. Создатели хотели в безопасной обстановке дать зрителям почувствовать себя в роли насильника или жертвы, чтобы привлечь внимание общественности к этой проблеме.

Новый формат: эффект погружения в театрах России

Не только наблюдать за актёрской игрой из зрительского зала, но и активно участвовать в постановке — этому способствует современный «иммерсивный»1 театр. В 2011 году сотрудники британской компании Punchdrunk создали спектакль «Sleep no more», где зрители в масках бродили по декорированному заброшенному складу и наблюдали за театрализованными действиями в разных локациях. В статье расскажем про российские способы создавать «эффект погружения» в театрах.

«Бродилки»

Один из видов иммерсивных постановок в России — «бродилки»: зрителю даётся полная свобода перемещения и воображения. Самая первая бродилка —  «Норманск», поставленная по роману братьев Стругацких «Гадкие лебеди» в 2014 году в Центре имени Мейерхольда. 

Сцена из спектакля «Норманск»
Сцена из спектакля «Норманск»

Норманск — это пятиэтажный «город», с тринадцатью локациями и 70 артистами. Каждый зритель выстраивает сюжетную линию и определяет жанр по-своему: шпионский роман, детектив, фантастика или история любви. Небольшие группы людей бродят от площадки к площадке по карте, полагаясь на интуицию, и наблюдают за выступлениями актёров, которые повторяются для каждого коллектива. И только в конце представления все пришедшие собираются в одном большом зале. 

Похожая структура была у спектакля «Русские сказки» в «Гоголь-центре», созданного на основе двенадцати произведений Александра Афанасьева2. Зритель в составе одной из трёх групп ходил по определённому маршруту и смотрел четыре мини-постановки. Но чтобы охватить все 12 сказок — нужно было провести в «Гоголь-центре» три вечера. Эпилог единый, поэтому в финале так же, как и в «Норманске», все три дороги вели к одному и тому же месту. 

VR-театр

Ещё один способ оказаться внутри театрального действия — надеть специальные очки или шлем и переместиться в другую реальность. Внедрение VR3 в театре даёт возможность демонстрировать мир, в котором зритель сам решает, на что обращать внимание.

«Клетка с попугаями» — первое российское представление в VR-формате. В 2017 году на площади у Moscow City через специальные очки зрителям было видно, как по виртуальному небу надвигается красная планета Марс. Каждый становился главным героем — космонавтом. «Конечно, это больше кино, чем театр. Но в нашей новой постановке есть элементы и от первого, и от второго. В кино вашим взглядом управляют режиссер и оператор, они решают, на что вы будете смотреть, и в этом смысле это более тоталитарное искусство. В театре выбираете вы — особенно, если это многофигурная постановка», — рассказал режиссёр «Гоголь-центра» Максим Диденко. На сценарий спектакля его вдохновила запланированная на 2024 год экспедиция компаний Илона Маска4 на Марс. 

Планета Марс надвигается на зрителя в очках виртуальной реальности
Планета Марс надвигается на зрителя в очках виртуальной реальности

В Театре Наций на протяжении двух лет представляется VR-спектакль «Я убил царя», где зрители находятся в тоннеле и сидят на стульях, поворачивающихся на 360 градусов. Через виртуальные очки участники просматривают видеофрагменты с диалогами людей, причастных к событиям 1918 года. Самый напряженный момент — это расстрел царской семьи: зритель находится среди Романовых, играя роль Николая II, и слышит звуки выстрела.

Спектакль в воображении
Зритель театра Морфеус с закрытыми глазами смотрит спектакль
Зритель театра Морфеус с закрытыми глазами смотрит спектакль

Отсутствие сцены, закрытые глаза и включённое воображение — особенности иммерсивного театра «Морфеус» в Москве. С повязкой на глазах восприятие мира меняется: обостряются другие органы чувств. Зрители — главные герои — ничего не видят, но слышат звуки, чувствуют запахи и прикосновения. Они общаются с другими участниками и актёрами, вместе принимают решения и позволяют своему воображению разыграться. 

Один из таких спектаклей — «Ответ Гиппократа». Игроки в своей голове становятся детективами и пытаются выбраться из больницы, в которой распространился смертельный вирус.