Genshin Impact стала самой популярной компьютерной игрой в 2020-м году по версии Google Play и Apple. На The Game Awards 2020 она была номинантом в категориях «Лучшая ролевая игра» и «Лучшая мобильная игра». Её ключевой особенностью стало использование архетипов1 из комедии дель арте2. О масках итальянского театра и их новых виртуальных воплощениях — в нашем материале.
История появления театра масок
Комедия дель арте зародилась в Италии в XVI веке. Пьесы этого театра исполняли странствующие по городам актеры. Спектакли проходил под открытым небом. Заранее подготовленного текста для постановок не было — артисты сочиняли реплики на ходу. Чаще всего они обыгрывали «вечные» проблемы: взаимоотношение отцов и детей или несчастную любовь. Помогали в импровизации маски, которые актеры надевали на лица. Каждая из них обозначала персонажа, знакомого публике всех провинций. Позже масками стали называть не только элемент костюма, но и самих героев пьес.
В центре сюжета была история молодых любовников. Их счастью мешали родители или супруг одного из героев. Помогали влюбленным дзанни3: они придумывали хитроумный план и с помощью разных уловок исполняли его. В перерывах между сценами актёры показывали подготовленные заранее лацци4. Они не влияли на сюжет комедии, но зато развлекали зрителей.
Согласно исследованию доктора культурологии Натальи Кирилловой, изначально маски были просто карикатурными персонажами. Со временем они внедрялись в постановки по всей Европе. Так они становились архетипами и переходили из итальянского театра в мировую культуру. После появления кинематографа эти архетипы были заимствованы и проникли в поп-культуру. Как утверждает Наталья, «в информационную эпоху маска является составной частью медийной культуры».
Маски и Genshin Impact
Действие игры Genshin Impact происходит в фэнтезийном5 мире Тейват. В нём существует семь различных народов. Снежная — одно из семи королевств. Его жители поклоняются одиннадцати предвестникам Фатуи — высшему командному эшелону, члены которого имеют имена и черты характера, заимствованные из итальянского театра.
Одной из центральных масок комедии дель арте является Тарталья. Он всегда одет в должностной костюм, на лысой голове располагается шляпа. Его фирменный трюк — борьба с заиканием, в результате чего серьёзный монолог, например, в суде, превращается в комический. Тарталья в компьютерной игре не заикается, но часто превращает трудные для него ситуации (например, потерю драгоценного артефакта) в шутку. Он молод, у него нет лысины. Однако герой, как и его прототип, одет в костюм, состоящий из брюк и пиджака. Тарталья носит маску, сдвинув её на левую сторону головы.
Панталоне — еще один основной персонаж итальянского театра — в комедии является источником интриг. Он похотлив, безнравственен, разговаривает резким, пронзительным, «стариковским» голосом. Жадность и любовь к деньгам роднят театральный и игровой образы Панталоне — в Genshin Impact герой отвечает за экономическую политику Снежной. Также Панталоне в игре постоянно строит заговоры: во время одной миссии он поручает помощнику разрушить винное предприятие своего врага.
Скарамучча в дель арте — тип хвастливого «вояки». Он любит браниться, но если дело доходит до драки — трусливо сбегает. В Genshin Impact этот герой также хвастлив. Он придумывает коварные планы и вместо того, чтобы сражаться самому, чаще всего использует своих подчиненных. Как и итальянский прототип, виртуальный Скарамучча носит шляпу, но его стиль одежды напоминает традиционные японские наряды. У персонажа из комедии дель арте костюм выполнен в стиле венецианского карнавала.
Женских образов из итальянской комедии в игре не так много. Разработчики Genshin Impact взяли маску Синьоры, жены Панталоне. Она, как и её игровая копия, красива, расчетлива, носит пышные платья и дорогие украшения. Обе героини стремятся всегда получать то, что хотят, четко продумывают свои планы, чтобы добиться желаемого. Однако в игре один из персонажей отмечает, что «душа Синьоры незапятнанная, но ее тело наполнено страданиями, она вынуждена скрывать свои внутренние чувства и боль за толстым слоем льда».
Не все одиннадцать предвестников Фатуи появились в игре: часть персонажей находится на стадии разработки. Но фанаты уверены, что новые герои, как и уже существующие в игре, получат черты масок из итальянской комедии дель арте.
